Meriba has created a translations of Transhumanity's Fate into Catalan!: http://eclipsephase.com/transhumanitys-fate-catalan
Here it is! A catalan version of the game. I know that is not much useful in an english forum, but I believe that it helps to more people approach the game and universe.
Transhumanity's Fate (cat)
Notes: oef PDF in DIN-A5. I'm the only translator and layout person of this version, so I'm sure it has tons of errors. Any criticisms and advises are appreciated.